英語で何か言いたいのに、頭が真っ白になってしまった経験はありませんか？「とっさに言葉が出てこない」という問題は日本人共通の悩みです。「英語力が低いから言いたいことが口から出てこない」と思っていませんか？実は、口から英語が出てこない原因は英語力の低さが原因ではありません。
英語力が高くても、考えが明確でない時や、言葉にしたことがないものは出てきにくいのです。
本当に思っていて、口にしたことがあるものは、パッと口から出てきます。
私は「慣れるまで練習しましょう」なんていう具体性がない説明はしたくないのですが、今回の事例ばかりは「これは慣れだな」という説明以外に方法を思いつきません。2年間にわたる考察の結果、「本当に思っていることを何度も言葉で言うのが最強」と実感しました。
この記事では、私が実際にノンネイティブで大人になってから英語を習得した日本人である姉の英語ヒステリー（怒り）現場を観察して、口からパッと英語が出てきやすいパターンの例をシェアします。
子育て英語で口から英語がすらすら出てくる？
子育てをしていると、繰り返し同じことを言わなければならない場面が限りなくありますよね。
海外に住んで英語で子育てをしている私の姉を見ていると、「こうやって英語力が上がっていくんだな」と思います。
夏の間、２ヶ月ほど日本に滞在している姉と甥っ子達。姉はニューヨークでフランス人と結婚し、英語が第一言語で第二言語がフランス語の息子（１３歳と９歳）がいます。
男の子がいるご家庭の方なら想像がつきますよね。男の子2人を調教する生活というのがどんなものなのか。姉一家もご他聞に漏れず、それはそれはすごい。毎日が戦いです。今年の夏も、日本滞在中に姉が息子達に英語でキレる場面を目撃したので、その一部始終をシェアいたします。
10分以上英語でペラペラ話し続けるコツ
10分以上英語で子供に理論的にキレ散らかし続ける姉。
本当にすごい。ここまで来るとかっこいい。
甥っ子１は結構理屈っぽいタイプで、何か言っても色々言い返して持論を展開するのですが、姉が本当にキレた時にはぐうの音も出ません。黙ってしょんぼり怒られ続けます。
私は昨年3回、今年は2回ほど姉が英語で理論的にキレ散らかしている現場を目撃しました。
録音しておけばよかった、、、本当にそりゃあもう見事なんですよ。
理論展開の仕方といい、その破壊力といい、連続性といい、ピカイチ。
「びっくらこいただー」と思わず口から出てしまうレベルの英語説教。
ある日、母上が住む実家に滞在中の姉達を訪ねて玄関を開けると何やら静かな地響きのような声が、、、姉が甥っ子達にキレ散らかしている最中でした。ことの経緯はわかりませんが、こんなことを英語で言っていました。
あなた達は、外から帰ってきたら手を洗えとか、服を片付けろとか、歯を磨けとか、人間として基本的なことを生まれた時から私が何百回も何千回も言い続けたのに、何にも覚えちゃいない。
私が言ったことなんて、右から左に抜けていっちゃうんでしょ？
何から何までぜーんぶ、ひとっっっっっっつも残らず一切合切ぜーーーーーんぶ左から右に抜けていっちゃうってどういうこと？ねえ？
私が何を言ったって何回注意したって、あなた達は何一つ覚えちゃいない。
何一つあなた達の脳みそには残っちゃいないのよね。一体全体どうなってるの？
こんな態度なんだったら、2人とも今日からしばらくガジェット（スマートフォンとか電子ゲームなどのこと）は使わせない。どっちが悪いとかは関係ないから。連帯責任！
オンラインでxxx(アメリカに住んでいる友達の名前）と遊ぼうだなんて夢にも思わない方がいいよ！
こんな感じのことを文法の間違い一つないナチュラルで流暢でドスが聞いた声色で、ずーーーーーーっとペラペラペラペラガミガミガミガミ言っていました。
「何一つあなた達の脳みそに残りはしない」の部分は確か、
Nothing is staying in your brain.と言っていましたね。あと、連帯責任は私の意訳ですが、I’ll give you a team punishment.と言っていました。怒っている中でも、ちゃんとpunishment(罰）に冠詞をつけていました。可算名詞ですからね。そうよねー、さすが姉は文法や語法がきちんとしています。母国語ではないので、英語を母国語として育っている甥っ子達に間違った言葉がインストールされぬよう、言葉にはかなり気をつけているようです。甥っ子達が間違った使い方をしているときや、変な造語を使ってる場合には、結構厳しめに細かく日頃から直したり注意をしています。
役に立つなあ。そういう風に言うのか。
おネエすごい。
すごい見事な英語なんですよ。
本当に録音しておけばよかった。
ちょうど、この日の前に発見した津軽弁YouTuberのすんたろす という人がやっていた動画で、津軽弁でキレまくるお母さんの動画の内容と被りました。
私は姉の英語を聴きながら、津軽弁で脳内翻訳して楽しんでおりましたよ。
麦茶エピソードとか、炊飯器空焚きとか、全国のお母さんの声を代弁しているかのようなこの動画、おすすめです。※２倍速で見るのがおすすめです。
絶対「わかるわかる！うちのもそう！」って膝を打ちたくなりますよ。
これを姉に英語でやってもらおうかと思っております。やってくれるかな？
ちなみに去年の夏は、甥っ子１がバスケを習っているので、新しい練習用の靴をナイキのジョーダンシリーズで買ってあげることになっていたのですが、何らかの理由で姉を怒らせてしまい、原宿のジョーダンストアに向かう道中、姉はキレ散らかしていました。
私は、甥っ子２と共にそれを聴きながら後ろからついて行きました。
あなたみたいに不貞腐れた反抗的な男になんて、ほんっとうに何にも買ってあげたくないわ。なんでこんな態度の人間にこんな高級なバスケシューズ買ってあげなきゃいけないの？
でもね、仕方ないわ。買うわよ、買いますよ。どうせどっちにしろバスケシューズが小さくなっちゃったから買わなきゃいけないんだから。ドバイで買う方が高いし今は円安で日本で買った方が安いんだから。
仕方ない。買いますよ。買うわよ。でもマジでほんっっっとに腹たつわ。こんな態度の子になんで新しいバスケシューズなんて買ってあげなきゃいけないんだか、マジで納得できないわ。でもしょうがないしね。
円安だし、ドバイに帰ってから買うくらいなら日本で今買うわ。マジで買いたくないけど。あー、腹がたつ！
と、買ってあげたくないけど買わねばならない事情を具体的に述べながら理論的にキレ散らかしていました。いつもは言い返す甥っ子１も、半泣きになりながら黙って聞いていましたw
確かに、ニコニコしている子にだったら2万円をこえるバスケシューズ買ってあげる甲斐もありますが、不貞腐れている子に買ってあげたくない姉の気持ちもわかります。
それにしても、すごいなあ。ニューヨーク生活が長いから、強気な英語が身についたに違いない。怖いけどかっこいい。
姉に、「去年はこうやってキレてたよ。」と教えてあげたら、「へえええーーー、覚えてない」と言っておりました。
2人のはちゃめちゃ男子達に常日頃からてんてこ舞いさせられている姉は、ニトログリセリン並みに一触即発でキレる能力が身についているようです。
それを英語でやるんだからすごいですよね。キレる英語表現は、姉にとっては決まり文句。
常日頃から口にしている言葉は、サッと出てくるという私の主張を身をもって証明してくれたのであります。
英語でも日本語でも、パッと口から出てくるようにするためには、日頃から考えていることを言語化する習慣、そしてそれを実際に何度も口に出す習慣が不可欠です！
言葉が出てこない原因と克服方法
英語を効率的に身につけるためには、自分ができる方法で、継続的に練習することが欠かせません。特に初心者や忙し人でも取り入れやすいのが、英語フレーズ（英語チャンク）の練習です。具体的な練習方法は以下の記事を参考にしてくださいね。
英語で言葉が出てこない問題を解決するためのまとめと総括
多くの学習者が英語で言葉が出てこない問題を抱えていますが、その原因と具体的な解決策を理解することで、改善することは十分に可能です。
毎日の積み重ねが重要です。
少なくとも今すぐ始められることがあります。それは、「自分で何が言いたいのか、日本語で良いから言葉にしてみること」。まずは言語化の習慣から始めましょう。慣れてきたら、それを英語で言ったらどうなるのか考えてみましょう。できれば考えたり調べてりして、英語で言語化してみましょう。ある程度溜まってきたら、発音記号を調べたり、音声検索して、声に出して発音してみましょう。このような小さな積み重ねを地道にやることで、英語貯金ができます。
英語貯金が貯まると、英語でスムーズに言葉を発することができるようになるでしょう。
メントール英語発音教室では、発音矯正だけでなく言いたいことを言語化するためのお手伝いもしています。自分が言いたいことを言語化し、通じる発音で自信を持って口から出せるようになるレッスンを体験してみたい方はぜひ無料体験レッスンを受けてみてください。
勧誘はしませんので安心して受けてください。
