アメリカの超売れっ子アーティスト、テイラースウィフト(Taylor Swift)の名前を知らない人はあまりいないでしょう。私は特にファンというわけではないのですが、その影響力は無視できないレベルです。トランプ嫌いでも知られる彼女の名は、アメリカ大統領選挙と共にニュースになるくらい。

テイラースウィフトのダサカワ(かわいいけど少しだけダサい)なファッションは親近感を出すためにわざとで、アメリカの典型的な「手が届くスター」的存在を賢く演出しているとも言われています。

歌の歌詞もわかりやすいし、発音も明瞭で英語学習にピッタリと言われ、たびたび英語学習系の動画やサイトでも取り上げられています。

話し言葉の英語表現や発音も、典型的なアメリカ人という感じなので、英語学習者には最適ですね。

このような理由から、テイラースウィフトのインタビュー(トーク番組での対談)を元に、リスニングと内容理解のクイズを作ってみました。

9分ほどの動画です。ただ英語を聞き流すのではなく、クイズの内容を聞き取ろうとして、集中して聞いてください。身振り手振りも参考にできますから音声だけの素材よりはわかりやすいと思います。

TOEICやビジネス英語のリスニング力で大事なポイントとは?

TOEICのリスニングはもちろん、ビジネスでも「内容の大事なポイントを理解する力」が大事です。
英語を全て聞き取れなくても、わからない単語があっても、要所を押さえていれば良い場合も多々あります。逆に、細かい音やわからない単語だけに気を取られて、肝心の意味内容の理解がおぼつかない感じになったら元も子もありません。

初心者と、意外なことに上級者がこの罠にハマりがち。特に上級者で完璧主義者の人は、聞き取れなかったところ、わからなかったところが気になって前に進めなくなってしまうパターンが多いのです。じゃあどうしたらいいのか。

「ポイントを聞き取ることを意識して聞きましょう」というアドバイスをする人がいますが、これではどうしたらいいかわかりませんよね。

聞き取れたところ、聞き取るべきところに意識を集中させる練習をしましょう。別の言い方をすると、聞き取る必要がない部分は大胆に切り捨てましょうということです。これができるようになるには、質問文が用意されたコンテンツを聞いて、質問の答えに関係ありそうなところを拾う練習をするのがおすすめです。関係がありそうな部分を聞き取る練習をすると、何を捨てて良いのかわかるようになります。繰り返しますが、ただ漫然と英語をたくさん聞けばいいというものではないのです。

弁護士や医師、通訳など、細かいところの聞き取りや理解ができないと致命的な事態になる職業もありますが、一般的にはそうではないケースがほとんど。全体の状況や雰囲気をざっくり把握し、取らなければいけない情報だけピンポイントで拾う練習と、詳細まで拾う練習はやり方が異なります。目的も違います。

今回は、雰囲気と要所だけを拾う練習をしてみましょう。
その練習にぴったりな動画を私が選びました。
動画ならなんでもいいってものではなく、それなりにランダムな情報が散りばめられているコンテンツを選ぶ必要があります。

記事の最後に正解と正解のヒントになる箇所をお伝えするので、何度も繰り返し動画を見てコンテンツを理解し、内容の要所を掴む練習をしてみてくださいね。

テイラースウィフトの経済的な影響力を表す英語表現

テイラースウィフトは、そもそも名前が経済に関係していることに気づいてびっくりしました。
なんだかわかりますか?

Tayler Swift

海外送金や海外からお金を受け取った経験がある人は、もうおわかりですね?
Swift Codeです!送金関係には絶対必須のこの言葉。

swiftには「敏速な」という意味の形容詞や、動詞、名詞としても使われますが、ここで言うswiftSociety for Worldwide Interbank Financial Telecommunications 国際銀行間金融通信協会の頭文字をとったものです。

Swift Codeは、世界の主要金融機関が加盟する通信ネットワーク・SWIFT(スイフト)が、ネットワーク加盟各行に割り当てた銀行・支店識別用コードです。SWIFTコードまたはBIC(ビック)と呼ばれます。8桁または11桁のアルファベットと数字で構成されています。

彼女がもたらす経済効果は、The Taylor Swift economyと言われたり、Swiftonomicsという通称で知られています。スウィフトノミクスなんて、まるでアベノミクスみたいですね。いずれにしても国家規模並みの大きさで、シンガポールは彼女に、コンサートによる経済効果は、同国が提供した奨励金※を上回るとの見解を示したことが話題になりました。
タイのセター首相によると、シンガポールはテイラースウィフトに対し、東南アジアの他の都市で公演しないことに同意する代わりにコンサート1回につき最高300万ドル(約4億5000万円)の助成金を提示した。

テイラースウィフトが出演したイギリスの人気トーク番組

イギリスの有名司会者がホストするトーク番組 The Jonathan Ross Show (ジョナサン・ロス・ショー) にテイラースウィフトが出演した時の動画を紹介します。少し昔のものですが、リスニングや内容理解の練習に新しさを求める必要はありません。内容が適していることが、理解力アップの必須条件です。

まずは、この人の質問が好意的な内容か、テイラースウィフトがどんな雰囲気で答えているのかなど、雰囲気を把握してください。ビジネスの場でも、相手との関係や状況、雰囲気を把握することは欠かせません。

Taylor Swift HATES Talking About Her Love Life | The Jonathan Ross Show

リスニングと内容理解クイズ

では、次に内容理解クイズを出します。
こういう短いトーク番組の質問と答えは、いろいろな内容が散りばめられているのでリスニングや内容把握の練習にとても良いものが多いです。ここでは公開しませんが、メントール英語発音教室にいらした方には、動画を使ったクイズの作り方、答えの見つけ方をお教えしているので、興味がある方は遠慮なく聞いてくださいね。この方法を知っておけば、TOEICやTOEFLなど資格試験の勉強にも役立つし、無尽蔵に練習問題が作れてとても便利です。学会発表の質疑応答の練習にも使えるのでとてもおすすめです。

質問だけ、和訳をつけておきますね。選択肢は聞き取りの鍵になるものが含まれているので、英語のままにします。質問がわかれば正解できるかもしれないので、英語が苦手な人もチャレンジしてみてください。

インタビュー理解度チェッククイズ

まずは音声で質問と選択肢を聞いてみましょう
TOEICのPart3, Part4の練習になります

01

What do Taylor Swift’s fans call themselves?
テイラースウィフトのファンは自分たちのことをなんと呼んでいますか?
(テイラースウィフトファンの呼び名はどれ?

02

Where was Taylor Swift before coming to the show?
このトークショーに来る前、テイラーはどこにいたでしょうか?

03

What event was happening in Paris during Taylor’s visit?
テイラーのパリ滞在中、開催されていたイベントはどれ?

04

What unusual activity did Taylor Swift observe involving a model at the gym?
テイラーがジムで観察したモデルの変わった行動とは?

05

How did Taylor Swift describe her own activity at the gym compared to the model’s?
テイラーはジムでの自身の行動とモデルの行動を比べて、何と言っていましたか?(どんな説明をしていましたか?)

06

What did Taylor Swift say about discussing her personal relationships publicly?
テイラーは、私生活について公の場で話すことについてなんと言っていますか?

07

At what age did Taylor Swift begin taking her interest in music seriously?
テイラーが音楽について(ミュージシャンになることについて)真剣に考え始めたのは何歳の時?

08

How did the host humorously suggest Taylor Swift deal with heartbreak?here was Taylor Swift before coming to the show?
司会者はテイラーに、失恋にどうやって対処したらいいかユーモアを交えて提案しましたか?

09

What did Taylor Swift’s brother say when invited to join her on trips?
テイラースウィフトの弟は、彼女の旅行に誘われたとき何と言いましたか?

10

What is the name of Taylor Swift’s album mentioned in the interview?
インタビューに出てきたテイラーのアルバムの名前は?

Taylor Swift HATES Talking About Her Love Life | The Jonathan Ross Show

リスニングと内容理解クイズの正解と聞き取りポイント

  1. What do Taylor Swift’s fans call themselves?
    正解: A) Swifties
    解説: 最初の方ででファンについて語り、自分たちを 「Swifties 」と呼んでいることに触れている。
    ​答えとヒント:動画の 0:25 – 0:37
  2. Where was Taylor Swift before coming to the show?
    正解: C) Paris
    解説: ファッション・ウィークのためにパリに滞在し、ファッション・ショーに出席したり、ミュージックビデオを撮影したりしたと言っています。
    答えとヒント:動画の 0:57 – 1:03
  3. What event was happening in Paris during Taylor’s visit?
    正解: C) Fashion Week
    解説: パリ訪問がファッション・ウィークと重なり、ファッション・ショーに出席したと言っています。
    答えとヒント:動画の 0:57 – 1:12
  4. What unusual activity did Taylor Swift observe involving a model at the gym?
    正解: B) The model was running on the treadmill at an extremely fast pace.
    解説: モデルがトレッドミルで信じられないほどの速さで走っていたことをユーモラスに語っています。この部分、私は結構笑ってしまいました。
    答えとヒント:動画の1:53 – 2:20
  5. How did Taylor Swift describe her own activity at the gym compared to the model’s?
    正解: B) She was on the elliptical machine.
    解説: エリプティカル・マシンを使う自身のジムでの活動と、モデルの激しいトレッドミル・ワークアウトを対比している。
     ※elliptical machine=日本人がクロストレーナーと呼んでいるもの。走りながら腕も動かすタイプのランニングマシーン。ランニングマシーンは、英語でtredmill(トレッドミル)。
    答えとヒント:動画の1:53 – 2:20
  6. What did Taylor Swift say about discussing her personal relationships publicly?
    正解: B) She avoids discussing them to prevent media speculation.
    解説: メディアの憶測や誤った情報の拡散を避けるため、個人的な交際については話したくないと言っている。
    答えとヒント:動画の 2:21 – 2:48
  7. At what age did Taylor Swift begin taking her interest in music seriously?
    正解: B) 12 years old
    解説: 12歳でギターを弾き始め、曲を書き始めたと言っている。
    答えとヒント:動画の 3:14 – 3:40
  8. How did the host humorously suggest Taylor Swift deal with heartbreak?
    正解: B) By releasing more albums before settling down.
    解説: 司会者は冗談めかして、失恋の経験を生かしてもっとアルバムを作り続けてもいいのではないかと提案した。
    答えとヒント:動画の 5:10 – 5:20
  9. What did Taylor Swift’s brother say when invited to join her on trips?
    正解: B) He declines because he is busy.
    解説: テイラーは家族を旅行に招待する方法について語り、弟は断ることが多いと答えた。
    答えとヒント:動画の 3:15 – 3:27
  10. What is the name of Taylor Swift’s album mentioned in the interview?
    正解: C) Red
    解説: アルバム『Red』の紹介があった。
    答えとヒント:動画の 8:43-8:50

英語インタビューでリスニング力+TOEICスコアアップまとめ

いかがでしたか?正解できましたか?今回は基本的で素直なクイズにしました。具体的な部分をきちんと理解しようとしてキーポイントを拾う練習をすると、インタビューの全容を理解する力が上がります。

海外のこういったトーク番組の司会者は、ほとんどの場合プロのコメディアン出身でとても頭が良い人が多いです。ちょっとクセが強めの皮肉屋さんが多いので、ボーダーラインを超えてしまってスキャンダルや番組降板なんていうこともあります。実際に、このジョナサン・ロスもかなり際どいユーモアを散りばめることで知られていて、危ない橋を渡っていたそうですが、2010年にBBC(イギリス国営放送)の番組を降板しています。

私は海外に住んだことがないので、この辺の番組の雰囲気とか司会者の人格、キャラ設定は詳しく知らないことが多く、その人の番組や人物評を英語で観たり読んだりしてあたりをつけ、アメリカならアメリカ人に、イギリスならイギリス人に「この人ってこういう人ってことで合ってる?」と確認することもあります。たいてい当たっていますが、たまにはずれることもあります。

でも、自分で調べて答え合わせをしているうちに打率がかなり上がりました。
最初から日本語の情報を鵜呑みにするのではなく自分で英語のコンテンツを聞いたり読んだりして調べると、英語の理解力がぐーんとアップしますからおすすめです。

どんなコンテンツがいいのか、どんなレベルのコンテンツが自分に合うのか適切に判断するのはなかなか難しく、ノウハウが必要です。

メントール英語発音教室では発音矯正をしながらこう言った個人に合う学習コンテンツのアドバイスもしています。興味がある方は、無料体験レッスンで質問してみてくださいね。


大谷翔平選手の英語に関する記事